A késő viktoriánus Londonban a szegénység annyira elterjedt volt, hogy még az alvásnak is ára volt. A hajléktalanok számára az egyik legolcsóbb menedékforma a „négypennys koporsó” volt, egy fadoboz, amelybe az ember éjszakára feküdhetett, gyakran csak egy ponyvával borítva.
Akiknek még ezt sem engedhették meg maguknak, létezett egy két pennys alternatíva: mellkasán átnyújtott pad és kötél, hogy alvás közben is egyenesben tartsa az embert. Ez a zord elrendezés a „kétpennys másnaposság” néven vált ismertté – a nehézség és a kitartás kísérteties képe egy olyan időben, amikor a túlélés maga egy éjszakai küzdelem volt.
..
Az ilyen körülmények között élők ellenálló képessége továbbra is erőteljes bizonyítéka az emberi kitartásnak a szélsőséges viszontagságok közepette.
~ Chris Matheka
