A „mome” szó érdekességei
Szószerinti értelmében a mome szó, mint annyi társa rengeteg mindent jelent.
A Google Fordító 133 nyelvről fordít, így megtudhattam:
Bengáliul: „viaszban„
Bosnyákul, horvátul, szerbül: „az én„
Chicheva nyelven: „hogyan„
Gudzsarati nyelven „viasz„
Tamil: „nagybácsi„
Szundanéz: „itthon„
Szlovén: „a fiam„
Románul meglepő módon: „csali„
2 nyelven, semmit nem jelent: ilyen a magyar, az albán
Legtöbb esetben hasonló jelentéssel bír:
41 esetben a fordítás eredménye Anyám illetve anyám
77 esetben a megoldás Anya, vagy anya
1 esetben, japánul mama
Személyes kedvencem az Eszperantó és Telugu nyelven kiadott anyuci.
Kíváncsi lennék, más nyelven van -e jelentése az anya, anyuci szavaknak, de ezt lehet meghagyom másnak 🙂
Asztrológiai értelemben Hold-anyáról beszélnek, miért is? Itt elolvasható
Mitológiai értelemben néhány, a Holdat, az asztrológiai értelemben vett minőségeket képviselő istenség:
Chandradeva (Soma) egy hindu isten, aki az éjszakához, a növényekhez és a növényzethez kapcsolódik.